Passa ai contenuti principali

Dolce soffice all’arancia


Il nostro giardino vesuviano è sempre molto generoso: in questo periodo abbondano le arance, bionde, dolci, succose da cui derivano produzioni copiose di marmellate, scorzette candite, fette d'arancia caramellate, mandarini sciroppati, liquori e tanto altro.
E appunto, leggendo di questa bella torta soffice all'arancia, tra l'altro senza lattosio, in quattro e quattr'otto, ho dato sapore e profumo ad un freddo pomeriggio d'inverno e all'ora della merenda che si approssimava.

Con modeste modifiche all'originale, questa sostanzialmente, è la ricetta:

Ingredienti:
  • 250 g di farina 00
  • 150 g di zucchero (aromatizzato con le bacche di vaniglia)
  • 3 uova
  • 25 g di miele
  • 130 g di spremuta di arance non trattate chimicamente
  • 100 g di olio di oliva leggero o di semi quanto più insapore possibile
  • la scorza di un'arancia non trattata, grattugiata
  • un pizzico di sale
  • 1/2  bustina di lievito per dolci
Per guarnire:

150 g di marmellata di arance
25 g di miele
un cucchiaino di scorza d'arancia grattugiata



Procedimento:
nella planetaria, a velocità sostenuta, montare le uova con lo zucchero ed un pizzico di sale; aggiungere l’olio a filo, sempre mescolando, il succo d'arancia, poi il miele e la buccia grattugiata d’arancia; poi, abbassando la velocità, aggiungere la farina ed in ultimo, il lievito.
Versare l'impasto in una teglia imburrata ed infarinata o spruzzata con lo staccante per torte ed infornare in modalità ventilata, a 160° C per una quarantina di minuti. La teglia dovrà avere un diametro di 20 - 22 cm.
Sfornare, lasciare intiepidire e capovolgere su di un piatto da portata.
In una ciotola unire alla marmellata, un cucchiaio di miele, la buccia grattugiata dell'arancia e scaldare al microonde, per un minuto, a bassa potenza, quindi versare il composto tiepido sul dolce.


Commenti

  1. Bellissima ricetta e bella questa forma! L'olio di oliva dá maggiore sofficitá quindi immagino la bontá

    RispondiElimina
  2. mi piace l'originale, ma mi piacciono ancora di più le tue piccole modifiche, se le arance dell'orto non sono finite lo provo appena torno a casa :)

    RispondiElimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Papaccelle napoletane ricce imbottite ('mbuttunate)

Sono tra gli ortaggi estivi che più mi piacciono e questa è la loro stagione. Parlo della  papaccella napoletana ( papaccella riccia ) , ch e è diventat a anche un presidio Slow Foo d nel 2004. E'   una varietà di peperone , dalla pezzatura piccola, variamente c olor ata di g iallo sole, di verde e di rosso intenso o vinato, tipicamente coltivata nelle zone del napoletano e del vesuviano .  Queste in foto sono papaccelle  biologiche che coltiva mia zia Anna nel suo terreno a Napoli. A me piacciono cucinate in ogni maniera: a minestrina, in padella, stufate con olive e capperi, nella cianfotta, con la pasta oppure crude nelle insalate, quando si trovano fresche, in estate. Nella stagione invernale, quando si trovano solo sott’aceto, sono utilizzate nell’ insalata di rinforzo a Natale o soffritte come contorno della carne di maiale nei mesi più freddi (e lì ci sta bene anche qualche papaccella piccante o forte ). Questa versione della papacce...

Pasta al ragù napoletano con le braciole

Oggi è il #WorldPastaDay ,   che compie 20 anni. Per festeggiarlo, anche se oggi non è domenica, ho preparato il ragù . Un mostro sacro della cucina napoletana, una preparazione che intimorisce, almeno me, ma ne ho voluto scrivere lo stesso, partendo da questo che non è proprio il classico Ragù, ma quello con le braciole, diciamo un ragù " my way " a condire gli ziti spezzati a mano. E tanti auguri alla pasta e ai pastaioli, con l'augurio che continui a farci felici tutti e a donarci un sorriso almeno a tavola.  Questa è la ricetta, "che non è di chi la scrive ma di chi se ne serve". Ingredienti   per 4 persone N.1 bottiglia e mezza di passata di pomodoro 400 g di manzo tagliato a fette ( io chiedo al mio macellaio Ciro il taglio adatto e disponibile )  N. 1 cipolla (ramata) olio extravergine q.b. vino q.b. Pecorino Romano a pezzettini mezzo spicchio d’aglio un rametto di prezzemolo fresco pinoli, una ventina passolini, 10 grammi pepe nero ...

Francesina dolce

La francesina è un delizioso dolce di pasta sfoglia  farcito, in genere, con crema pasticcera ed amarena o crema al cioccolato e che si trova sempre meno frequentemente oramai, nelle pasticcerie napoletane. Ho provato timidamente a rifarle, in versione mignon . Con la pasta sfoglia inversa ( la pâte feuilletée inversée ) , la cui ricetta troverete qui , ho ricavato un rettangolo di pochi millimetri di spessore; l'ho arrotolato e poi tagliato a fette spesse circa un paio di centimetri. Da queste, un po' come si fa per i " tappi " delle sfogliatelle ricce, ho ricavato dei coni che ho farcitio con crema ed amarena, sigillandone la base. Ogni francesina , l'ho infine, passata nello zucchero semolato e poi, posata su una placca da forno ricoperta con l'apposita carta. Ho infornato alla temperatura di 170° C  per una mezz'ora, fino a doratura e caramellizzazione dello zucchero.